也没有良方妙药。

春哲叹道：“我知道你的棋力，要升段我没意见。但是，要让井上和林两家都不反
对，这可不是件容易事啊！”

察元改变了战术。通过研究会来下交流比赛这个“理”不成的话，那么就用“请”
来打动他们吧。

宝历 6年的某一天，察元去拜访井上家。林门入借居在此。

察元走到春硕面前，抑制住强烈的自尊心恳请道：“我生来就体弱多病，看来不能
活得很长久。就象您所知道的那样，我们本因坊家的知伯、秀伯和伯元接连三代，三十
年来都只是六段，至今还未出现一位上手的棋士。我的技艺虽还不成熟，您能否发发慈
悲，看在祖先以来的友谊上，同意让我升为七段吧！”

说着便掉下眼泪来。面对如此自卑的请求，春硕也不便冷言冷语地拒绝。当然，他
丝毫没有同意的想法。

“真不凑巧，现在门入先生出去了。等他回来，我们就商议此事，然后再给你答复
吧。”

从门口走向春硕居室的途中，察元曾一晃看见了门入的身影。所谓“外出”只是一
句假话。但是，贸然行事只会把事情弄僵。察元默然回家去了。

石子掉进了无底洞，无论怎么等也不见回音。察元在等待着答复，而井上方面却在
期待着察元急躁起来。

察元等得不耐烦，半年后再次拜访井上家。

“那件事情，请让我知道答案。”

春硕没有回答，说起了别的事情。

“你升了七段，而林门入先生和我的嗣子春达都还是六段，他们或许要说，希望和
年一道升段呢！”


暗中提出了“三人一起”作为条件。察元气愤已极，不由得露出本来面目，大声说
道：“因为段位相同就得一起升段，没有这么愚蠢的言论！首先，我同林门入至今共下
六局，我就赢了五盘；至于春达先生，不知何故总是回避和我交手，他不是不想下棋吗
？把我和这种人一视同仁，太令人迷惑不解！”

谈判破裂，察元拂袖而去。

察元第三次来到井上家，春硕没有会客。嗣子春达出来迎接，把察元引进自己的居
室。

“实际上，察元先生，吾师春硕老早就是七段，很久以来一直想晋升八段呢。您能
否在升七段时也承认吾师为八段呢？我想，那样就不会有麻烦了。”

“别开玩笑！”察元答道。为了名人棋所，升段只是争取于春硕列为同等地位的手
段。被对方先走一布，升七段将失去意义，计划就会落空。

“适可而止吧！如果春硕老夫想升八段，我察元任何时候都要求争棋决雌雄。我升
七段也是一回事。让他知道这一点。”

谈判再次破裂了。

三年时光流逝了，纠纷还在继续。在这期间，察元并非安闲地打发着日子。他详尽
地研究了前人的棋谱，磨刀霍霍。

宝历 7年 4月，察元第四次到井上家谈判，双方争论十分激烈。

“反对的话，就赛争棋。”

察元的最后通牒，足可以让大家安静下来。终于，察元晋升为七段了。

一定要争棋
说点幕后的话，以上的经过是据《本因坊家旧记》所记载的。这本书是站在察元的
立场写下来的，察元是好人，而把春硕一派写成恶人，这是没办法的事情。真相不得而
知，然而察元的确做得过分了。
察元还在继续这种强制行为。
升到七段，与春硕并驾齐驱，达到了第一个目标。
在七年后的明和元年（1764年），春硕希望晋升八段，察元对此表示赞同，并一起
升为八段。春硕以老资格为招牌，对同时升段表示异议，察元坚持己见寸步不让。现在
达到第二个目标，今后只需收场就行了。明和三年，察元开始着手夺取名人棋所的行动
，其言论相当激烈。这时，四门派的关系发生了变化。虽然本因坊家和井上家的对立依
然如故，然而，自秀伯以来的盟友安井春哲向井上家靠拢了。温厚的春哲大概对察元的
过火行为感到厌恶了吧。事也凑巧，林家却偏向了本因坊家。这是因为，井上家的干儿
子七世转入死后，其继承人八世佑元是五世本因坊道知的学生井田道佑的大儿子。

佑元门入很敬畏察元的技量。当察元找他商量时，佑元不多搭腔便表示赞成，并约